Effective date: 10/19/2026
Operator: AZIZANPRESS
Contact:AZIZANPRESS@GMAIL.COM
Website: https://azizanpress.com/

English

1. About this policy

Azizan VPN uses the default Outline VPN server configuration, without additional custom traffic logging enabled by the operator. The service processes technical information necessary to authenticate VPN access keys, establish connections, manage bandwidth limits, maintain server operations, and troubleshoot technical issues. We do not intentionally maintain a separate browsing-history database. This statement does not exclude technical information that may be processed or retained by the underlying hosting infrastructure.

2. Information processed to provide the VPN

Depending on the app version and server configuration, the Service may process the VPN access key or other connection credentials, connection requests, server IP addresses, your device’s public IP address, connection timestamps or status, and traffic-volume counters. These technical details may be necessary to authenticate connections, route encrypted VPN traffic, enforce access or bandwidth limits, maintain availability, investigate abuse, and troubleshoot problems.

Before publishing, confirm and disclose the actual logging configuration and retention period: [Describe whether source IP addresses, connection times, per-key usage counters, server diagnostics, and other logs are recorded; where they are stored; who can access them; and when they are deleted.] Do not interpret the absence of a browsing-history feature in the app as proof that no server or infrastructure logs exist.

3. Browsing and traffic content

The VPN transports your internet traffic between your device and the VPN server. The operator may technically be able to observe certain traffic metadata at the server, depending on the destination protocol and server configuration. HTTPS and other end-to-end encryption protect the content of communications independently of the VPN. We do not promise complete anonymity or protection from every form of monitoring. Confirm before publication: [State accurately whether the operator records destination IP addresses, DNS requests, URLs, browsing history, or traffic content.]

4. Information you choose to share

If you contact us for support, we may receive your email address, message, and any diagnostic information you voluntarily provide. Please do not send VPN access keys or other sensitive credentials through public channels.

5. Third-party infrastructure and services

The Service uses Outline-based VPN technology and cloud hosting. Its current hosting provider is [confirm provider and relevant location(s), e.g., DigitalOcean and Germany]. Hosting providers may process technical data under their own policies to deliver infrastructure and protect their systems. The app may also incorporate third-party software components. Confirm before publication: [List any analytics, crash reporting, push notifications, advertising, or other SDKs actually included in the distributed iOS build, or state that none are included after verification.]

6. Sharing and disclosure

We do not sell personal information. We may share limited information with infrastructure and support providers as needed to operate the Service, or disclose information when legally required or necessary to protect users, the Service, or others. [Confirm whether any other sharing occurs.]

7. Retention and security

We retain information only as needed for the purposes described above, subject to the actual server and provider settings and applicable law. [Insert specific retention periods or deletion criteria for access keys, usage counters, support messages, and any logs.] We use reasonable technical and organizational safeguards, but no internet service can guarantee absolute security.

8. Your choices and requests

You may stop using the Service at any time. Contact us at [privacy email] to ask about information associated with your access key, request correction or deletion where applicable, or raise a privacy concern.

We may need limited information to verify and respond to a request. Deleting the app does not necessarily revoke an issued VPN key; contact us to request revocation.

9. Children

The Service is not specifically directed to children. [Confirm intended minimum age and any applicable local requirements.] We do not knowingly solicit children’s personal information.

10. International processing and changes

Your traffic and related technical information may be processed in countries where the VPN server or its providers operate. We may update this policy and will post the revised version with a new effective date. For questions, contact [privacy email].

فارسی

۱. درباره این سیاست

این سند توضیح می‌دهد که «Azizan VPN» («سرویس») هنگام استفاده از برنامه‌های تلفن همراه و زیرساخت وی‌پی‌ان چگونه با اطلاعات برخورد می‌کند. اداره‌کننده سرویس شخص یا نهادی است که در بالای این صفحه معرفی شده است. این سیاست مربوط به برنامه و خدمات وی‌پی‌ان عزیزان است؛ وب‌سایت‌های دیگری که از آن‌ها بازدید می‌کنید سیاست‌های حریم خصوصی مستقل دارند.

۲. اطلاعات فنی موردنیاز برای ارائه سرویس

بسته به نسخه برنامه و تنظیمات سرور، ممکن است کلید دسترسی یا اطلاعات اتصال، درخواست‌های اتصال، نشانی آی‌پی سرور، نشانی آی‌پی عمومی دستگاه شما، زمان یا وضعیت اتصال و شمارنده‌های حجم ترافیک پردازش شوند. این اطلاعات فنی ممکن است برای تأیید دسترسی، انتقال ترافیک رمزگذاری‌شده، اعمال محدودیت حجم، حفظ پایداری سرویس، بررسی سوءاستفاده و رفع اشکال لازم باشند.

پیش از انتشار، تنظیمات واقعی ثبت و مدت نگهداری اطلاعات باید بررسی و تکمیل شوند: [مشخص کنید آیا آی‌پی مبدأ، زمان اتصال، میزان مصرف هر کلید، گزارش‌های فنی سرور یا اطلاعات دیگری ثبت می‌شوند؛ کجا نگهداری می‌شوند؛ چه کسی دسترسی دارد؛ و چه زمانی حذف می‌شوند.] نبودِ قابلیت نمایش تاریخچه مرور در برنامه به‌تنهایی به معنای نبود گزارش در سرور یا شرکت میزبان نیست.

۳. محتوای مرور و ترافیک

وی‌پی‌ان ترافیک اینترنت را میان دستگاه شما و سرور وی‌پی‌ان منتقل می‌کند. بسته به پروتکل مقصد و پیکربندی سرور، اداره‌کننده ممکن است از نظر فنی به برخی فراداده‌های ترافیک در سرور دسترسی داشته باشد. HTTPS و دیگر روش‌های رمزگذاری سرتاسری، مستقل از وی‌پی‌ان، از محتوای ارتباطات محافظت می‌کنند. ما ناشناس‌بودن کامل یا مصونیت در برابر هر نوع نظارت را تضمین نمی‌کنیم. پیش از انتشار بررسی شود: [به‌درستی مشخص کنید آیا آی‌پی مقصد، درخواست‌های DNS، نشانی وب‌سایت‌ها، تاریخچه مرور یا محتوای ترافیک ثبت می‌شود یا خیر.]

۴. اطلاعاتی که خودتان ارائه می‌کنید

اگر برای پشتیبانی با ما تماس بگیرید، ممکن است نشانی ایمیل، متن پیام و اطلاعات عیب‌یابی که داوطلبانه ارسال می‌کنید دریافت شود. لطفاً کلید دسترسی وی‌پی‌ان یا دیگر اطلاعات حساس را در کانال‌های عمومی ارسال نکنید.

۵. زیرساخت و خدمات اشخاص ثالث

این سرویس از فناوری وی‌پی‌ان مبتنی بر Outline و میزبانی ابری استفاده می‌کند. ارائه‌دهنده کنونی میزبانی [نام و محل میزبانی را تأیید کنید؛ برای نمونه DigitalOcean و آلمان] است. شرکت‌های میزبان ممکن است مطابق سیاست‌های خود برای ارائه زیرساخت و حفاظت از سامانه‌ها اطلاعات فنی را پردازش کنند. برنامه همچنین ممکن است شامل اجزای نرم‌افزاری اشخاص ثالث باشد. پیش از انتشار بررسی شود: [ابزارهای تحلیل، گزارش خرابی، اعلان، تبلیغات یا SDKهای موجود در نسخه واقعی iOS را نام ببرید؛ یا پس از بررسی تأیید کنید که چنین ابزارهایی وجود ندارند.]

۶. اشتراک‌گذاری و افشا

ما اطلاعات شخصی را نمی‌فروشیم. ممکن است اطلاعات محدود موردنیاز برای اداره سرویس را با ارائه‌دهندگان زیرساخت یا پشتیبانی به اشتراک بگذاریم، یا در صورت الزام قانونی یا ضرورت حفاظت از کاربران، سرویس یا دیگران اطلاعاتی را افشا کنیم. [هر نوع اشتراک‌گذاری دیگر را بررسی و اعلام کنید.]

۷. مدت نگهداری و امنیت

اطلاعات تنها تا زمانی نگهداری می‌شوند که برای اهداف بیان‌شده لازم باشد؛ این موضوع به تنظیمات واقعی سرور و ارائه‌دهندگان خدمات و قوانین مربوط بستگی دارد. [مدت نگهداری یا معیار حذف کلیدهای دسترسی، شمارنده‌های مصرف، پیام‌های پشتیبانی و گزارش‌های احتمالی را وارد کنید.] ما از تدابیر امنیتی متعارف استفاده می‌کنیم، اما هیچ سرویس اینترنتی نمی‌تواند امنیت مطلق را تضمین کند.

۸. انتخاب‌ها و درخواست‌های شما

هر زمان بخواهید می‌توانید استفاده از سرویس را متوقف کنید. برای پرسش درباره اطلاعات مرتبط با کلید دسترسی، درخواست اصلاح یا حذف در موارد قابل اجرا، یا طرح نگرانی درباره حریم خصوصی با [ایمیل حریم خصوصی] تماس بگیرید.

حذف برنامه لزوماً کلید وی‌پی‌ان صادرشده را غیرفعال نمی‌کند؛ برای لغو کلید با ما تماس بگیرید.

۹. کودکان

این سرویس به‌طور خاص برای کودکان طراحی نشده است. [حداقل سن موردنظر و الزامات محلی را تأیید کنید.] ما آگاهانه اطلاعات شخصی کودکان را درخواست نمی‌کنیم.

۱۰. پردازش بین‌المللی و تغییرات

ترافیک و اطلاعات فنی مرتبط ممکن است در کشورهایی پردازش شوند که سرور وی‌پی‌ان یا ارائه‌دهندگان خدمات در آن‌ها فعالیت دارند. ممکن است این سیاست به‌روزرسانی شود؛ نسخه اصلاح‌شده همراه با تاریخ اجرای جدید در همین صفحه منتشر خواهد شد. برای پرسشها با ایمیل تماس بگیرید.